reingresar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de reingresar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.reingresar VERBE intr

reingresó en el servicio activo

he returned to active service

reingresó en el departamento

she returned to o rejoined the department

II.reingresar VERBE trans MÉD

reingresar

to readmit

lo reingresaron en el hospital

he was readmitted to the hospital Am

lo reingresaron en el hospital

he was readmitted to hospital GB

reingresar dans le dictionnaire PONS

Traductions de reingresar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

re-enter

reingresar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El jugador sólo podrá reingresar tras la señal del árbitro, quien se cerciorará de que la herida haya dejado de sangrar.

www.fmf.com.mx

Siempre dijo que se reingresaría, pero siempre respetando el estado de derecho.

elcoloo.com

Para reingresar una publicación descartada, será preciso postular la nuevamente para su evaluación.

estudiosterritoriales.org

El sistema le solicita que reingrese el número de su código para confirmarlo.

mail.vox.com.py

Antes de reingresar a su domicilio u oficina evalué los daños en su estructura.

blogvecindad.com

No hace ningún discrimen con respecto a quienes habiéndose acogido a la jubilación o retiro, reingresan al sector público.

www.estade.org

Después de eso, como ocurre hoy, el tema reingresa al campo político cargado de dramatismo y generando altos grados de confrontación.

www.ideaspaz.org

Sí, puedes tener más de una tarjeta de crédito registrada, para que cuando realices más compras no haya necesidad de reingresar los datos de nuevo.

www.gandhi.com.mx

Usted que ha transitado, ha sido expulsado por los partidos, ha reingresado, ha sido expulsado de nuevo...

grupomurallaroja.blogspot.com

El dinero que ganan lo tienen que reingresar en el sistema para que se alimente otra vez el circuito.

www.andaragencia.org