sólido dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sólido dans le dictionnaire espagnol»anglais

sólido¹ (sólida) ADJ

1.1. sólido estado/alimentos:

sólido (sólida)

solid

1.2. sólido:

sólido (sólida) muro/edificio

solid

sólido (sólida) base

solid

sólido (sólida) base

firm

sólido (sólida) base

secure

sólido (sólida) mueble/zapatos

solid

sólido (sólida) mueble/zapatos

solidly made

sólido (sólida) mueble/zapatos

sturdy

1.3. sólido terreno:

sólido (sólida)

solid

sólido (sólida)

hard

1.4. sólido color:

sólido (sólida)

fast

2.1. sólido:

sólido (sólida) argumento/razonamiento

solid

sólido (sólida) argumento/razonamiento

sound

sólido (sólida) conocimientos/preparación/principios

sound

2.2. sólido:

sólido (sólida) empresa

sound

sólido (sólida) relación

steady

sólido (sólida) relación

strong

un empresario de sólido prestigio

a businessman with a solid reputation

una sólida experiencia profesional

sound professional experience

sólido² SUBST m

1. sólido:

sólido PHYS, MATH

solid

2. sólido <sólidos mpl > MÉD:

sólidos

solids plur

estado sólido SUBST m

estado sólido

solid state

soler VERBE intr (soler +  infinit.)

suele venir por aquí una vez a la semana

she usually comes by once a week

no suele retrasarse ¿qué le habrá pasado?

he's not usually late, what can have happened to him?

lo que se suele olvidar es que …

what tends to be forgotten is …

lo que se suele olvidar es que …

what is often forgotten is …

solía correr todas las mañanas antes de ir a trabajar

he used to go for a run every morning before setting off for work

como suele decirse en estos casos …

as is usually o normally said in these cases …

los electricistas suelen trabajar por cuenta propia

electricians tend to be self-employed o are usually self-employed

los tés que solían celebrar

the tea parties that they were in the habit of holding o that they used to hold

tecnología de estado sólido SUBST f

tecnología de estado sólido

solid state technology

Traductions de sólido dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solid-state component/stereo-system/radio

de estado sólido

solid-state physics

física f del estado sólido

copper-bottomed

sólido

massive wall/façade

sólido

flimsy

poco sólido

flimsy argument

poco sólido

flimsy evidence

poco sólido

sólido dans le dictionnaire PONS

Traductions de sólido dans le dictionnaire espagnol»anglais

sólido SUBST m

1. sólido PHYS:

sólido

solid

2. sólido (geometría):

sólido

solid shape

sólido (-a) ADJ

sólido (-a) tb. PHYS

solid

sólido (-a) (colores)

fast

sólido (-a) (ingreso)

steady

sólido (-a) (precios)

stable

sólido (-a) (voz)

strong

soler <o → ue> VERBE intr

soler hacer

to be in the habit of doing

en España se suelen celebrar los santos

in Spain saints' days are usually celebrated

suele ocurrir que...

it often occurs that ...

solemos coger el tren

we usually catch the train

solíamos coger el tren, pero ya no

we used to catch the train, but not any more

Traductions de sólido dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solid fuel

combustible m sólido

solid-state

de estado sólido

tenuous argument

poco sólido, -a

flimsy

poco sólido, -a

filling

sólido, -a

substantial

sólido, -a

to be wont to do sth

soler hacer algo

sólido Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soler hacer

to be in the habit of doing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Activar mediante la acción de un sensor un elemento calentador que vaporiza una solución de nicotina, contenida en un cartucho sólido.

apagaelcigarro.foroactivo.com

El quinto episodio es de los más sólidos, con momentos fundamentales que nos hacen pensar y repensar esta gloriosa serie.

blogs.tn.com.ar

La puerta era admirablemente sólida y no pude ni siquiera sacudir la.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Si está sólido simplemente hay que poner el frasquito adentro de una taza con agua caliente y se va a volver líquido.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

En cambio las enfermedades naturales dan una inmunidad sólida.

bwnargentina.blogspot.com

Que debían ser absueltos porque los testimonios - - orales, a falta de pruebas materiales - - no eran sólidos.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Gracias a ello se han logrado modificaciones como la construcción de un sistema de partidos medianamente sólido y la institucionalización de algunos derechos.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Hay parejas que, dando por actuales, sentimientos que sólo existen en su pasado, afirman mantener una relación sólida.

fabiangarella.wordpress.com

Con el paso del tiempo nos vamos conociendo más y si la relación está sólida, cada vez son mejores los momentos a solas.

www.infovera.com.ar

Ni siquiera lee los contenidos y menos que eso recurre a alguna fuente sólida para sostener las barbaridades que postea.

elaguantepopulista.blogspot.com