sartén dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sartén dans le dictionnaire espagnol»anglais

sartén f AmLat SUBST mf

sartén

frying pan

sartén

fry pan Am

sartén

skillet

Écija, la sartén de Andalucía

Ecija, the hottest place in Andalusia

tener la sartén por el mango

to call the shots fam

tener la sartén por el mango

to be the boss

fruta de sartén SUBST f Esp

fruta de sartén

fritter

Traductions de sartén dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skillet

sartén f

skillet

AmLat also sartén m

fritter

fruta f de sartén Esp

poacher

sartén para escalfar huevos

fryer

sartén f

fryer

sartén m or f AmLat

frying pan

sartén f

frying pan

sartén m or f AmLat

hash browns

papas y cebolla doradas en la sartén

pan-fried

frito en sartén (con poco aceite)

pan-fry

freír en sartén (con poco aceite)

sartén dans le dictionnaire PONS

Traductions de sartén dans le dictionnaire espagnol»anglais

sartén SUBST f

sartén

frying pan

Idiomes/Tournures:

saltar de la sartén y dar en las brasas

to jump from the frying pan into the fire

tener la sartén por el mango

to have the whip [or upper] hand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

una sartén antiadherente

a non-stick pan

tener la sartén por el mango fig

to hold the reins

estrellar huevos en una sartén

to break eggs in a frying pan

Traductions de sartén dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skillet

sartén f

frying pan

sartén f

frying pan

sartén f

it's (a case of) the pot calling the kettle black

dijo la sartén al cazo, apártate que me tiznas

sartén Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

saltar de la sartén y dar en las brasas

to jump from the frying pan into the fire

tener la sartén por el mango

to have the whip [or upper] hand

tener la sartén por el mango fig

to hold the reins

una sartén antiadherente

a non-stick pan

estrellar huevos en una sartén

to break eggs in a frying pan

dijo la sartén al cazo, apártate que me tiznas

it's (a case of) the pot calling the kettle black

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otra opción es acercar ligeramente la sartén inclinada al mechero de la cocina para que la llama trepe a la sartén.

www.misanplas.com.ar

En una sartén coloca chancho sazonado sólo con sal hasta que esté cocido.

www.recetas-de-cocina.net

En la misma sartén poner el dashi, el azúcar, el sake, el mirin y la salsa de soja a fuego fuerte.

almaleonor.wordpress.com

Ponemos el plato donde la vayamos a servir encima de la sartén y giramos.

www.afreiresparragos.com

Inclinar la sartén y acercar, con mucho cuidado, un fósforo al líquido.

www.misanplas.com.ar

Un poco de sal de mar, pimienta y tapas el sartén para que se cueza por encima, sin necesidad de ponerle aceite.

namastesaludable.wordpress.com

Ponemos un poco de aceite de oliva en una sarten y echamos los cuadros de pan, añadimos un poco de sal y removemos.

elmundodecarely.blogspot.com

Calentar aceite en sartén, pasar tajadas de banano por mezcla y freír hasta dorar por ambos lados.

cocinandocontiaflorita.tv

Nada de oponerse o de revelarse contra los reyes del arroz con pollo, los secuestradores del mango de la sartén.

www.panfletonegro.com

En una sartén calentamos la mezcla y la dejamos haciendo chop-chop hasta que se condense un poco, 3 minutos aprox.

www.missmigas.com