soslayo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de soslayo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de soslayo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

soslayo dans le dictionnaire PONS

soslayo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mirar a alguien de soslayo
to look at sb out of the corner of one's eye
pasar de soslayo por la casa de la abuela
to drop in at grandma's house
pasar por un tema de [o al] soslayo
to touch on a subject
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Tengo la transcripción literal, pero la soslayo por larga.
arturoperez-reverte.blogspot.com
Si soslayo el reclamar una propiedad de tanto valor y que, además, se sabe que es mía, concluiré haciendo sospechoso al animal.
paginaspersonales.deusto.es
Mas entonces se equivocaron, y ahora, enojados por ello, me miran de soslayo como a un enemigo.
danielfuente.blogspot.com
Luego sorbe su jugo de toronja, mira de soslayo hacia el televisor.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Alguna vez galopió contra el viento y como un rayo, la tropa se fue en camión y el camión le echó un soslayo.
www.folkloredelnorte.com.ar
Sobre todo a altas horas de la madrugada, cuando me cruzo con un vecino paseando su perro, que me mira de soslayo.
site.informadorpublico.com
Existe una realidad que con nuestras palabras no podemos evitar, evadir o pasar de soslayo.
mervyster.blogspot.com
El arte de ser sabio es el arte de saber qué mirar de soslayo.
www.ikanus.com
Los lectores también lo mirarán de soslayo, pues carece de la autoridad que da el punto final que tanto les tranquiliza.
blogindieo.com
De pronto, nos observamos de soslayo, al mismo tiempo, pero los dos somos conscientes de aquello que no puede decirse, y callamos.
www.literaberinto.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "soslayo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires