tendencioso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de tendencioso dans le dictionnaire espagnol»anglais

tendencioso (tendenciosa) ADJ

tendencioso (tendenciosa)

tendentious

Traductions de tendencioso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tendentious

tendencioso

slanted account/opinion

tendencioso

tendentiously

de modo tendencioso

to pack a jury

formar un jurado tendencioso

unbalanced view/perspective/report

tendencioso

one-sided account/version

tendencioso

loaded question/remark

tendencioso

biased report/account/criticism

tendencioso

to be without bias

no ser tendencioso or parcial or partidista

tendencioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de tendencioso dans le dictionnaire espagnol»anglais

tendencioso (-a) ADJ péj

tendencioso (-a)

tendentious

Traductions de tendencioso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tendentious

tendencioso, -a

slanted fig

tendencioso, -a

loaded question

tendencioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Basta una palabra para que el educador parezca tendencioso, por lo que se debe tener mucho cuidado en el lenguaje que se utiliza.

aceproject.org

El modelo de relegar la cultura, de sectorizarla es un fenómeno mundial, una receta neoliberal y tendenciosa.

percy-francisco.blogspot.com

En cambio tu marca personal te acompaña toda tu vida, a no ser que quieras ser muy transgresor o tendencioso al elegir la.

javiercuervo.com

Definiciones y ejemplos extrapolados de diferentes medios y circunstancias parecerían, al menos, tendenciosos.

www.apunteseideas.com

La encuesta me parece totalmente tendenciosa y como siempre manipulada por los medios de comunicación de este país.

www.spaniards.es

Entonces una pelicula puede ser exagerada: si, extravagante: si, tendenciosa: si.

espectadores.wordpress.com

Que se propugne desde el propio gobierno vasco esta utilización del lenguaje, es tendenciosa o cuando menos, peligrosa.

bambino.blogia.com

Después de comprobado el carácter tendencioso de sus informaciones, sólo le publican como fuente que prefirió no identificarse.

diariocontraste.com

Ahora bien, dada nuestra condición humana es facil provocar controversias que pueden hacerse tendenciosas perdiendo se de vista el verdadero objeto que la provoca.

panoramacatolico.info

Revisamos si la música era tendenciosa, y si eso hacía que se notara enseguida lo que buscábamos transmitir.

portal.educ.ar