vivalavirgen dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vivalavirgen dans le dictionnaire espagnol»anglais

vivalavirgen¹ ADJ invariable Esp fam

es muy vivalavirgen

he's very unreliable

es muy vivalavirgen

he's too laid back fam

es muy vivalavirgen

he just couldn't care less fam

un niño vivalavirgen

a child with a devil-may-care attitude

vivalavirgen² SUBST mf Esp fam

no le des responsabilidades porque es un vivalavirgen

don't give him any responsibility because he's totally unreliable

no le des responsabilidades porque es un vivalavirgen

don't give him any responsibility because he's too laid back fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si yo soy un vivalavirgen que no tiene sustancia ni la conoce.

www.hombrerevenido.com

Lo dicho, el que se esfuerza y sirve, leche de hormiga; al vago, vivalavirgen y demás... a pagar.

scientiablog.com

Es lo delicado de este asunto, que cuando pides dinero a los fans tienes que mostrar seriedad y este proyecto desde el principio ha demostrado ser un vivalavirgen.

niveloculto.com