vuelo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vuelo dans le dictionnaire espagnol»anglais

1.1. vuelo (acción):

remontar el vuelo
to be sharp fam
agarrar vuelo Chili fam
a vuelo de pájaro AmLat así, a vuelo de pájaro, han de ser unas cinco hectáreas
de alto vuelo un proyecto de alto vuelo
el vuelo de una mosca no se oía ni el vuelo de una mosca
el vuelo de una mosca no se oía ni el vuelo de una mosca
tomar vuelo

vuelo → volar

Voir aussi : volar

vuelo espacial SUBST m

vuelo internacional SUBST m

vuelo charter SUBST m

vuelo rasante SUBST m

vuelo nacional SUBST m

vuelo regular SUBST m

vuelo dans le dictionnaire PONS

Traductions de vuelo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. vuelo (en el aire):

vuelo
vuelo en globo
vuelo sin motor
vuelo rasante
vuelo regular
levantar [o alzar] el vuelo (pájaro)
levantar [o alzar] el vuelo (avión)
al vuelo
al vuelo fig
tomar vuelo
tomar vuelo (fig)
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de vuelo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

vuelo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

echar las campanas a vuelo fam
tener (muchas) horas de vuelo fig
levantar [o alzar] el vuelo (avión)
cogerlas al vuelo
club m de vuelo sin motor
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Su capacidad de vuelo es de aproximadamente 100 m, por lo que el zancudo que pica es el mismo que uno ha criado.
blog.ciencias-medicas.com
También se la puede confundir de lejos con la chova piquirroja, ya que su silueta en vuelo es muy similar, aunque la diferente coloración del pico las delata fácilmente.
www.sierradebaza.org
Al menos hasta que algún vuelo imprevisto los vuelva a unir.
www.flashnoticias.net
En cualquier caso, si el extravío se produce, es necesario denunciarlo de inmediato, aunque le garanticen que sus maletas aparecerán en el siguiente vuelo.
legales.com
El regreso del equipo será en vuelo chárter después del partido, aproximadamente a la 1:00 de la mañana.
www.enlas18.com
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control.
www.icrc.org
De vuelo pausado y majestuoso, en sus alas esplende el azul metálico y el rojo aterciopelado sobre un fondo bien oscuro.
ecoperiodismo.com
Un vuelo sin bebés llorones a bordo 5.
www.kuviajes.com
Cerrar bien el tapón, pues de lo contrario se vaciará en vuelo rápidamente por efecto sifón.
aeromanvirtualinfo.blogspot.com
Hay que cazar la al vuelo, en ese lugar apenas sensible donde echa sobre sí misma una mirada fugitiva.
clubdelabuenaestrella.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文