yacimiento dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de yacimiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

yacimiento SUBST m

1. yacimiento (de un mineral):

yacimiento

deposit

yacimiento petrolífero

oilfield

2. yacimiento ARCHÉOL:

yacimiento

site

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un yacimiento carbonífero

a coal o a coal-bearing deposit

Traductions de yacimiento dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oil field

yacimiento m petrolífero

oil field

yacimiento m de petróleo

goldfield

yacimiento m de oro

oil patch jarg

yacimiento m de petróleo

coalfield

yacimiento m de carbón

archeological site

yacimiento m (arqueológico)

deposit (of gold, copper)

yacimiento m

field

yacimiento m

yacimiento dans le dictionnaire PONS

Traductions de yacimiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

yacimiento SUBST m

yacimiento GÉO, MIN

deposit

yacimiento (capa)

layer

Traductions de yacimiento dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oilfield

yacimiento m petrolífero

gas field

yacimiento m de gas

coal field

yacimiento m de carbón

site

yacimiento m

offshore oilfield

yacimiento petrolífero marítimo

deposit

yacimiento m

yacimiento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

yacimiento m de gas

gas field

yacimiento m de carbón

coal field

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Felizmente, hay gas en nuestro país y se han encontrado nuevos yacimientos.

www.losgrobo.com

Las más afectadas fueron los yacimientos más pequeños que tuvieron pérdidas de casi el 40 %.

actualidad.rt.com

No tenemos grandes yacimientos, excepto de níquel, cuyo valor ha bajado en el mercado mundial en los últimos años.

segundacita.blogspot.com

El petróleo incluye también el llamado condensado, que se refiere a hidrocarburos ligeros que se encuentran con frecuencia en los yacimientos.

edicion4.com.ar

Las productoras ya tienen sus propios yacimientos por los cuales perciben las regalías, y así muchas podrán sostener el feudalismo por dos siglos más.

www.saberderecho.com

Por mí, cerraría las fronteras y empezaría a buscar yacimientos de silicio.

josebenegas.com

Es un yacimiento con todas las facilidades en su gran mayoría.

www.elextremosur.com

Los estudios realizados arrojaron resultados positivos, pero todavía falta determinar la cantidad de los yacimientos para saber si son explotables.

opsur.wordpress.com

Se nos dice que cada vez se descubren menos yacimientos en las proximidades de la superficie.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar

Como estos yacimientos están en producción, sostener el nivel de reservas indica que la reposición ha sido tanta como la extracción.

opsur.wordpress.com