zarrapastroso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de zarrapastroso dans le dictionnaire espagnol»anglais

zarrapastroso¹ (zarrapastrosa) ADJ fam

zarrapastroso (zarrapastrosa)

shabby

zarrapastroso² (zarrapastrosa) SUBST m (f) fam

zarrapastroso (zarrapastrosa)

scruffy person fam

zarrapastroso (zarrapastrosa)

scruff GB fam

zarrapastroso dans le dictionnaire PONS

Traductions de zarrapastroso dans le dictionnaire espagnol»anglais

zarrapastroso (-a) ADJ fam

zarrapastroso (-a)

dirty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese mundo exquisito, cultivado, civilizado, con olor a perfume caro, no puede evitar su aprensión hacia los zarrapastrosos pobres.

luism.espacioblog.com

Sin embargo, admito que la elegancia es una cuestión estética, y es posible desde luego, que un ladrón cuya ética es zarrapastrosa por principio vista con elegancia su cuello blanco.

www.margaritarosadefrancisco.co

La oligarquía estaba decidida a cerrar el camino a aquellas turbas zarrapastrosas que amenazaban su poder y la aterraban.

milinviernos.com

Así que te doy mis más sinceras condolencias, con unos zapatos zarrapastrosos no ligarás nada, jajajaja..

www.ascodevida.com

La hermana pequeña, desdentada y zarrapastrosa, tenía pinta de ir todo el día fumada.

derecuerdos.blogspot.com

Unos gobernantes mediocres, zarrapastrosos y faltos de preparación corresponden a una sociedad mediocre, zarrapastrosa y falta de preparación.

www.unoamerica.org

O bien, es cuando ves pasar a un joven zarrapastroso y dices ahí va otro chavo pendejo.

creativehaus.mx

Hablan en castellano entre sí y con sus padres y se les obliga a unas preces que recitan en un zarrapastroso catalán.

germinansgerminabit.blogspot.com

Con ese estilo y con esa tranquilidad, nadie diría que el escritor imagina a tantos personajes zarrapastrosos, a tantos héroes fracasados.

justoserna.com

Sí, es que en el mundo anglo conservador, no es necesario imponer normas de vestimenta porque a la gente no se le ocurre ir hecha una zarrapastrosa a la iglesia.

liberalismodemocratico.wordpress.com