zorra dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de zorra dans le dictionnaire espagnol»anglais

zorra SUBST f

1. zorra fam, péj (prostituta):

zorra

whore fam, péj

zorra

tart fam, péj

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't have a clue about politics

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't know a thing o the first thing about politics

2.1. zorra (carro):

zorra

cart

2.2. zorra RíoPl CHEMDFER:

zorra

handcar

3. zorra Chili arg vulg (de una mujer):

zorra

pussy jarg

zorra

beaver Am jarg

zorra

fanny GB jarg

Voir aussi : zorro², zorro¹

I.zorro² (zorra) SUBST m (f)

1.1. zorro ZOOL:

zorro (zorra) m

fox

zorro (zorra) f

vixen

1.2. zorro Mex fam (oposum):

zorro (zorra)

opossum

2. zorro fam (persona astuta):

zorro (zorra)

sly person

zorro (zorra)

crafty person

es un viejo zorro

he's a sly o crafty old fox

II.zorro SUBST m

1. zorro (piel):

zorro

fox fur

zorro

fox

2. zorro <zorros mpl > (para limpiar):

zorros

duster

zorros

feather duster

estar hecho unos zorros Esp fam persona:

to be shattered o dead beat fam

estar hecho unos zorros casa:

to be a mess o in a terrible state fam

zorro¹ (zorra) ADJ fam

zorro (zorra)

sly

zorro (zorra)

crafty

zorra fueguina SUBST f

zorra fueguina

Tierra del Fuego fox

zorra plateada SUBST f

zorra plateada

silver fox

zorra azul SUBST f

zorra azul

blue fox

zorra gris SUBST f

zorra gris

grey fox

zorro¹ (zorra) ADJ fam

zorro (zorra)

sly

zorro (zorra)

crafty

Voir aussi : zorra

zorra SUBST f

1. zorra fam, péj (prostituta):

zorra

whore fam, péj

zorra

tart fam, péj

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't have a clue about politics

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't know a thing o the first thing about politics

2.1. zorra (carro):

zorra

cart

2.2. zorra RíoPl CHEMDFER:

zorra

handcar

3. zorra Chili arg vulg (de una mujer):

zorra

pussy jarg

zorra

beaver Am jarg

zorra

fanny GB jarg

I.zorro² (zorra) SUBST m (f)

1.1. zorro ZOOL:

zorro (zorra) m

fox

zorro (zorra) f

vixen

1.2. zorro Mex fam (oposum):

zorro (zorra)

opossum

2. zorro fam (persona astuta):

zorro (zorra)

sly person

zorro (zorra)

crafty person

es un viejo zorro

he's a sly o crafty old fox

II.zorro SUBST m

1. zorro (piel):

zorro

fox fur

zorro

fox

2. zorro <zorros mpl > (para limpiar):

zorros

duster

zorros

feather duster

estar hecho unos zorros Esp fam persona:

to be shattered o dead beat fam

estar hecho unos zorros casa:

to be a mess o in a terrible state fam

Voir aussi : zorra

zorra SUBST f

1. zorra fam, péj (prostituta):

zorra

whore fam, péj

zorra

tart fam, péj

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't have a clue about politics

no tener ni zorra idea de algo Esp fam no tengo ni zorra idea de política

I don't know a thing o the first thing about politics

2.1. zorra (carro):

zorra

cart

2.2. zorra RíoPl CHEMDFER:

zorra

handcar

3. zorra Chili arg vulg (de una mujer):

zorra

pussy jarg

zorra

beaver Am jarg

zorra

fanny GB jarg

zorro gris SUBST m

zorro gris

grey fox

zorro azul SUBST m

zorro azul

blue fox

Traductions de zorra dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slyboots

zorro m / zorra f

zorra dans le dictionnaire PONS

Traductions de zorra dans le dictionnaire espagnol»anglais

zorra SUBST f

1. zorra ZOOL:

zorra

vixen

2. zorra fam:

zorra (prostituta)

whore

zorra (insulto)

bitch

3. zorra fam (borrachera):

zorra

drunkenness

zorro SUBST m

1. zorro ZOOL:

zorro

fox

2. zorro (piel):

zorro

fox skin

3. zorro fam (astuto):

zorro

crafty fellow

Idiomes/Tournures:

hacerse el zorro

to act stupid

estar hecho unos zorros

to be dead beat

poner a alguien hecho unos zorros

to tire sb to death

Traductions de zorra dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vixen

zorra f

opossum

zorro m Mex

foxhunt

cacería f del zorro

bitch

zorra f

fox

zorro m

fox

piel f de zorro

an old fox

un viejo zorro

silver fox ZOOL

zorro plateado m

silver fox (fur)

piel de zorro plateado f

zorra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacerse el zorro

to act stupid

piel f de zorro

fox

cacería f del zorro

foxhunt