词条„último“在西班牙语 » 汉语中的译文

último (-ma) 形

1. último:

último (-ma)

最后的 zuìhòu de , 最末的 zuì mò de , 末尾的 mòwěi de

2. último:

último (-ma)

最近的 zuìjìn de , 最新的 zuì xīn de

3. último:

último (-ma)

最遥远的 zuì yáoyuǎn de , 最偏僻的 zuì piānpì de

4. último:

último (-ma)

决定性的 juédìngxìng de , 不容改变的 bùróng gǎibiàn de

5. último:

último (-ma)

迫不得已的 pòbùdéyǐ de

6. último:

último (-ma)

(价格)最后的(指卖方最低要价，买方最高出价) (jiàgé)zuìhòu de(zhǐ màifāng zuìdī yàojià，mǎifāng zuìgāo chūjià)

短语，惯用语:

a la últimoa

时髦的 shímáo de , 最时兴的 zuì shíxīng de

a lo último

快完了 kuài wánliǎo

a lo último

接近尾声 jiējìn wěishēng

estar a (en) los últimos

垂死 chuísǐ

estar a (en) los últimos

破产 pòchǎn

estar a (en) los últimos

拮据 jiéjū

por último

最后 zuìhòu , 终于 zhōngyú

ser lo último

最新 zuì xīn

ser lo último

最坏 zuì huài

ultimar 动词 trans

1. ultimar:

ultimar

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

2. ultimar:

ultimar

(谈判后)达成 (tánpàn hòu)dáchéng , 签订(协议等) qiāndìng(xiéyì děng)

último的例句

fin último

最终目的 zuìzhōng mùdì

por último

最后 zuìhòu , 终于 zhōngyú

quemar el último cartucho

使出最后一招 shǐchū zuìhòu yīzhāo

ser el último mono

无足轻重 wúzú-qīngzhòng

dar el último toque

进行最后加工 jìnxíng zuìhòu jiāgōng , 进行最后润色 jìnxíng zuìhòu rùnsè

el último grito

最新 zuì xīn , 最新式 zuìxīnshì

como último remedio

最后一招 zuìhòu yī zhāo

en último término

归根结底 guīgēn-jiédǐ

en último extremo

作为最后一招 zuòwéi zuìhòu yī zhāo , 万不得已情况下 wàn bù dé yǐ qíngkuàng xià

en último caso

迫不得已 pòbùdéyǐ

en último lugar

最后 zuìhòu

a lo último

快完了 kuài wánliǎo

ser lo último

最新 zuì xīn

dar (exhalar) el último suspiro

断气 duànqì , 咽气 yànqì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año.

www.monterilla.cl

Fue el último en presentarse en la escalerilla de vestuarios antes del calentamiento.

www.abcdelasemana.com

Por último, cortamos la naranja en dos, exprimimos con la mano sobre la masa y con un rayador rascamos también la monda.

www.lemonandtangerine.com

La verdad, esto último resulta algo sorprendente: nada menos que un sistema criptográfico de clave simétrica con un número infinito de claves.

fisicadepelicula.blogspot.com

Esto último refleja un criterio impugnable, pues al historiar es posible, además, juzgar y valorar, como paso previo para hacer comprender.

www.revistacaliban.cu

Un tipo único de escuelas no se condice con una sociedad plural y, en último extremo con las familias que cuentan con objetivos educativos diferentes.

entreeducadores.com

Si lo que quisiste decir tiene que ver con esto último, opino que eso es algo característico de la industria local.

onlybytes.com

Por último, los especialistas destacaron que no se deben reenviar datos personales, bancarios y contraseñas que permitan identificarse o aceptar bases y condiciones.

aldiaargentina.microjuris.com

Ejemplos de esto último son los aspectos relacionados con la asequibilidad del acceso y los aspectos relacionados con la diversidad de la cultura.

www.giswatch.org

Mil noches en que lo último que hago es leer, hasta el primer cabezazo y ponerme bizca, y decirme que ya es suficiente.

www.cosasqmepasan.com