词条„aferrado“在西班牙语 » 汉语中的译文

aferrado (-da) 形

aferrado (-da)

坚持的 jiānchí de

aferrado (-da)

固执的 gùzhí de

I . aferrar 动词 trans

1. aferrar:

aferrar

抓牢 zhuāláo , 握紧 wòjǐn

2. aferrar 航海:

aferrar

卷收(帆) juǎnshōu(fān)

3. aferrar 航海:

aferrar

(用铁钩)钩住 (yòng tiěgōu) gōuzhù

II . aferrar 动词 refl

1. aferrar:

aferrar

紧紧抓住 jǐnjǐn zhuāzhù

2. aferrar:

aferrar

坚持 jiānchí

aferrar

固执 gùzhí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se había aferrado a esa novela como si fuese la última rama que le impediría caer al abismo.

cultural.argenpress.info

Además sigo aferrado al camino de la búsqueda, para lograr una visión unitiva en donde no tenga cabida la dualidad.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Acá no cuentan los presupuestos millonarios, los éxitos de taquilla o la trama cargada de suspenso que te mantendrá aferrado a la butaca.

www.comiqueando.com.ar

Hay tanto pendejo sabiondo que, aferrado a meter las materias que le da su gana, ayudan a saturar el sistema.

unamhistoria.blogspot.com

Prefirió morir manteniéndose aferrado a su egocentrismo y auto enervación.

bpr-elsalvador.blogspot.com

Omiso a las injurias duerme aferrado a ella en su mano derecha.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Cuando llegaron, él decía que se lanzaría, pero estaba aferrado a la cabria.

diarioveraz.com

Aferrado a los planes nominalistas del lehendakari, quiere, antes de disolverse, arrastrarnos a todos con él.

www.antonioaltarriba.com

El termo aferrado con su brazo derecho, abrazándolo con tenacidad.

escriturasindie.blogspot.com

Mantener un modelo de sociedad excluyente, elitista y clasista que persiste aferrado al papel moneda como el principal estatus de la felicidad.

martinher85.wordpress.com