词条„balanceo“在西班牙语 » 汉语中的译文

balanceo 名词 m

1. balanceo:

balanceo

摇晃 yáohuàng , 摆动 bǎidòng

2. balanceo:

balanceo

踌躇 chóuchú , 犹豫不决 yóuyù bù jué

3. balanceo:

balanceo

平衡 pínghéng

I . balancear 动词 不及物动词

1. balancear:

balancear

摇晃 yáohuàng , 摆动 bǎidòng

2. balancear:

balancear

踌躇 chóuchú

II . balancear 动词 trans

1. balancear:

balancear

使摆动 shǐ bǎidòng

balancear

使摇晃 shǐ yáohuàng

2. balancear:

balancear

使平衡 shǐ pínghéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo triste que en la versión 2012 sigo viendo balanceo y no hayan corregido nada.

elegircarrito.com

El problema es que el soporte es algo mas grande que las piezas donde encaja y hace ese balanceo.

elegircarrito.com

Es algo muy práctico, especialmente para procesos en los que ha habido fallas o errores de movimientos debido a problemas de carga o balanceo.

www.gustavopimentel.com.ar

Las cargas serán izadas verticalmente para evitar el balanceo.

www.seguridadonline.com

Si todo esto te parece algo confuso, piensa en el balanceo de carga de servidores usando una analogía del mundo real.

www.ordenadores-y-portatiles.com

El cigüeñal pose un sistema de balanceo para reducir las vibraciones.

www.automotriz.net

Toda duda tiene que ver con la dualidad o dualitud: es un balanceo entre contrarios que aún no ha hecho el balance o balanza.

blogs.deusto.es

Incluso aseguró que podría hacerlo girar, y por tanto pilotarlo, utilizando el sensor de balanceo de su teléfono.

www.zonavirus.com

Alternativamente deje que su cadera balanceo a derecha e izquierda a la derecha.

musicaenlaescuela-fiesta.blogspot.com

Podrías conseguir que los recursos que los usuarios necesitan se repartan entre las dos conexiones, haciendo balanceo de carga.

bandaancha.eu