词条„boyar“在西班牙语 » 汉语中的译文

boyar 动词 不及物动词

1. boyar:

boyar

(船只搁浅后)浮起 (chuánzhī gēqiǎn hòu) fúqǐ

2. boyar:

boyar

漂浮 piāofú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No hay caballadas ni mulas para los trenes, no boyadas, ni ganados para comer.

madamalynch.blogspot.com

La distancia de 10.000 metros se realizará completando 4 vueltas a un circuito boyado de 2.500 metros.

www.natacionmaster.org.uy

Feli me... me dejó el boyo este que le tengo que cuidar para que leve, pero no se cuanto tiempo sería...

www.espaciocris.com

Soy una nueva lectora, llegué acá boyando y acá me quedo leyendo novedades.

marcandoelpolo.com

El muerto al hoyo y el vivo al boyo.

www.monarquiaconfidencial.com

El sistema de boyado comprende cinco tipos de señales que pueden emplearse en forma combinada: i.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Operación que consiste en señalar con balizas, boyas, etc., los lugares peligrosos para la navegación.

www.proteccioncivil.org

De cuando en cuando, la isla náufraga de un camalote pasa boyando.

letrasparaguayas.blogspot.com

Hoy casi todo lo que hay, incluidos todos nosotros, estamos boyando o sumergidos en esa gran sopa de dominio tecnificado.

www.pensarlavida.com.ar

Boya pequeña asida a otra mayor, cuando el orinque de ésta no es bastante largo para llegar a la superficie del agua.

www.proteccioncivil.org