词条„brecha“在西班牙语 » 汉语中的译文

brecha 名词 f

1. brecha:

brecha

豁口 huōkǒu , 窟窿 kūlong

2. brecha:

brecha

口子 kǒuzi

brecha

(头部的)伤口 (tóubù de) shāngkǒu

3. brecha:

brecha

缺口 quēkǒu , 突破口 tūpòkǒu

短语，惯用语:

brecha generacional

代沟 dàigōu

abrir brecha

打开局面 dǎkāi júmiàn

estar siempre en la brecha

时刻准备捍卫 shíkè zhǔnbèi hànwèi

brecha的例句

brecha generacional

代沟 dàigōu

abrir brecha

打开局面 dǎkāi júmiàn

estar siempre en la brecha

时刻准备捍卫 shíkè zhǔnbèi hànwèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como muchos, si repaso los últimos 50 años, quedo impactado por la brecha entre nuestras aspiraciones de entonces y lo que se logró.

www.ieco.clarin.com

Una brecha entre usos pobres y restringidos y usos ricos y relevantes.

www.listao.com.ar

La necesidad de proteína para solucionar este problema sigue creciendo y la soja puede contribuir a llenar esta brecha de los malnutridos en el mundo.

www.losgrobo.com

Quieren también aparecer como protagonistas de una histórica transformación social, mientras la brecha de la desigualdad se profundiza.

blogs.elpais.com

La brecha salarial entre hombres y mujeres se promedia alrededor del 30 %.

plenariomujerestrabajadoras.blogspot.com

Pero no sé si será al 120 ó 160 % de brecha, es imposible saberlo, agregó.

www.libertadyprogresonline.org

La brecha entre ricos y pobres podría agrandarse.

notianza.blogspot.com

La brecha digital va a seguir porque resulta de la brecha económica y política, que es mucho mas larga y profunda.

www.apunteseideas.com

Pero esta brecha generacional no se queda ahí.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

En todos los casos, la reducción de la brecha cambiaria no provino de una baja del paralelo.

mesadeinversiones.com.ar