词条„cargante“在西班牙语 » 汉语中的译文

cargante 形

cargante

令人恼火的 lìng rén nǎohuǒ de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Le hacía, en realidad, ser una persona cargante.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Y todo ello manteniendo su inocencia habitual sin resultar en ningún momento cargante.

www.venezuelataurina.com

Algunos perfumes resultan cargantes respecto al olor, y a este lo noto bastante ligero.

www.iloveit-blog.com

Anda que, tiene que ser divertido y a la vez cargante escuchar tanta tontería junta verdad.

paula-echevarria.blogs.elle.es

A mi se me hace un poquito cargante porque cada uno de esos ingredientes tiene una personalidad muy fuerte.

www.migasenlamesa.com

A mí, como hombre, me ha parecido altamente cargante y cursi la irracional cantidad de veces que él verbaliza su admiración por ella.

www.alvarotineo.com

Pararon para cambiar los cargantes, porque ya pujaban mucho.

salvadorh.blogspot.com

El libro resulta adictivo, hipnótico, cargante, vertiginoso, como solo puede serlo cualquier historia manipulada y dramatizada sin pudor alguno.

revistadistopia.wordpress.com

Así que respondiendo a la pregunta planteada, no, no es tan mala, pero su sensiblería y su histerismo pueden resultar cargantes.

www.tublogdecine.es

También puede resultar cargante que los turnos duran hasta 90 segundos.

www.elpixelilustre.com