词条„catalogar“在西班牙语 » 汉语中的译文

catalogar 动词 trans

1. catalogar:

catalogar

编目录 biān mùlù

2. catalogar:

catalogar

归入 guīrù , 列入 lièrù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Promover la participación de los locales catalogados en la actividad cultural y turística de la ciudad, impulsando en estos actividades artísticas acorde a sus características.

quenotepisen.net

Sí, hemos copiado un montón de estos hábitos de acumular, catalogar y mostrar todo lo que uno sabe.

pircasytrincheras.blogspot.com

Así también sería aprobable el apriete a los medios críticos y recientemente catalogados de golpistas.

flavio-pigazzi.blogspot.com

Generalmente hay un fuerte prejuicio en catalogar a las obras actuales de carácter masivo de ser poco serias o livianas en peso cultural.

escriturasindie.blogspot.com

Y no te enojes por favor, porque entonces serás catalogado como agresivo, problemático y defensivo.

elianatardio.com

Sin embargo el proceso electoral no podía ser catalogado como fraudulento, pues no lo había sido.

segundacita.blogspot.com

Depende exclusivamente de ti catalogar las como una o como otra.

siempremujer.com

Capricornio guarda en su cofre de los tesoros todo aquello que cataloga como valioso.

astrogreen.blogspot.com

Pero también los deudores están catalogados en cuanto a la posibililidad de que devuelvan o menos su deuda.

eldiario.deljuego.com.ar

Los documentos se encuentran catalogados según un índice temático, elaborado en el año 1957.

lanic.utexas.edu