词条„chapa“在西班牙语 » 汉语中的译文

chapa 名词 f

1. chapa:

chapa

(金属、木材的)板 (jīnshǔ、mùcái de) bǎn , 片 piàn

2. chapa:

chapa

金属瓶盖 jīnshǔ pínggài

3. chapa:

chapa

(脸颊上的)红斑 (liǎnjiá shàng de) hóngbān

4. chapa LatAm:

chapa

车牌 chēpái

5. chapa LatAm:

chapa

锁 suǒ

短语，惯用语:

estar sin chapa 俗

身无分文 shēn wú fēnwén

no pegar (dar) ni chapa 俗

不干活 bù gànhuó

no tener ni chapa 俗

什么都不知道 shénme dōu bù zhīdào

I . chapar 动词 trans

1. chapar:

chapar

镶饰 xiāngshì , 贴面 tiēmiàn

2. chapar 俗:

chapar

工作 gōngzuò

3. chapar:

chapar

用功 yònggōng

II . chapar 动词 不及物动词 俗

chapar

关门 guānmén

chapa的例句

no tener ni chapa 俗

什么都不知道 shénme dōu bù zhīdào

estar sin chapa 俗

身无分文 shēn wú fēnwén

no pegar (dar) ni chapa 俗

不干活 bù gànhuó

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para esto, el solidario debe tener sí o sí, chapa ante su gente.

www.culturaredonda.com.ar

Atrás del mostrador había unos anaqueles cargados de chapas y metales brillantes, agujereados, como coladores.

hablandodelasunto.com.ar

Cuando llegamos al museo, constatamos que la chapa estaba efectivamente partida en dos y expuesta en una vitrina.

circuloesceptico.com.ar

Sus chapas albergan más de 50 proyectos de papel y suma su fuerza a esa resistencia del periodismo autogestivo social y cultural.

agencianan.blogspot.com

A lo lejos, una modesta casita de chapas.

www.bepop.com.ar

Sector trasero arriba de las ruedas con mucha chapa.

foros.hondaclub.com.ar

Walter, que además del catering se dedica a hacer chapa y pintura, cuenta que tuvo que arreglarlo un poco.

laconversacion.wordpress.com

Son esculturas en chapa de hierro soldadas y pintadas.

jaquealarte.com

En la última comunicación, sacó a relucir su chapa de ex policía y ni así logró que sus antiguos camaradas frenaran el traslado.

criminiscausa.blogspot.com

Con la ilusión del retorno a cuestas, el delantero, de 31 años, sabe que en este semestre tendrá la posibilidad de revalidar su chapa.

edant.ole.com.ar