词条„chapucero“在西班牙语 » 汉语中的译文

chapucero (-ra) 形

1. chapucero:

chapucero (-ra)

干活粗糙的 gànhuó cūcāo de

2. chapucero:

chapucero (-ra)

粗制滥造的 cū zhì làn zào de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La desbandada fue chapucera, así como el llevar a las tropas justas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Probablemente usted vea chapucera mi participación porque repudia con todo su ser el humanisno.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Llamamos chapuceros a los que trabajan con buenas intenciones, reparan cosas, pero sin garantía de calidad.

cultural.argenpress.info

Sólo hay que tener cuidado, saber lo que se hace y no usar soluciones chapuceras.

luipermom.wordpress.com

Pero se ha hecho tan mal, de forma tan chapucera; que ni esa posibilidad puede ya ser válida.

blogs.elcomercio.es

El crimen tiene ese punto cutre, ese punto chapucero del tipo que tiene una idea en un momento.

www.mayhemrevista.com

Ami sinceramente la forma de hacer el umboxing me a parecido de lo mas chapucera.... bolsas por encima de una mesa, cables...

www.meristation.com

Ya, y el tuyo es un ad hominem barato y chapucero.

www.elpixelilustre.com

La piratería y la preferencia por copias chapuceras o subtituladas artesanalmente pasarían a ser algo marginal, como en otros países.

carlosmartinezgorriaran.net

Son unos mataos chapuceros, no hay que tenerles miedo ya.

contraperiodismomatrix.com