词条„chaquetilla“在西班牙语 » 汉语中的译文

chaquetilla 名词 f

chaquetilla

短上衣 duǎn shàngyī

chaqueta 名词 f

chaqueta

短上衣 duǎn shàngyī , 外套 wàitào

短语，惯用语:

chaqueta americana

男式便上装 nánshì biànshàngzhuāng

cambiar de chaqueta

改变主张 gǎibiàn zhǔzhāng

cambiar de chaqueta

改变党派 gǎibiàn dǎngpài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Chaquetilla, chalequillo y blusa en el respaldo, taleguilla, medias, fajín, corbatín y montera sobre el asiento.

torosgradaseis.blogspot.com

A veces, lleva el pecho descubierto y sobre él una banda cruzada o una chaquetilla roja y blanca.

josancaballero.com

El traje de chulapo lleva una chaquetilla o chaleco con clavel en la solapa, pantalones oscuros ajustados.

paseosmadrid.com

Además ahora ya empieza a bajar los calores y a refrescar y en seguida te pones una chaquetilla por encima o una camiseta debajo.

www.foromtb.com

La guayabera o chaquetilla, cerrada solo por el botón superior para el traje campero y abierta con solapas para la indumentaria de paseo.

www.laopiniondemalaga.es

Camisa a cuadros, chaquetilla corta blanca o negra, pantalón a rayas, zapatos de tacón, faja o cinturón, encima un lujoso poncho o manta.

www.servicioweb.cl

Conocía perfectamente todos los flecos, los movimientos de su chaquetilla, y no se cansaba de mirar los.

www.paginadepoesia.com.ar

Lleva la chaquetilla blanca de chef abotonada hasta el cuello y el aire relajado de costumbre se le ha borrado.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Eso sí, cuando el ataúd era transportado hacia el coche fúnebre, un mozo se quitó su chaquetilla blanca y la colocó sobre el féretro.

www.desaparecidos.org

Y llegados aquí, con vuestro permiso, hoy me voy a quitar la bata y me voy a volver a poner la chaquetilla.

www.dimequecomes.com