词条„chisporroteo“在西班牙语 » 汉语中的译文

chisporroteo 名词 m

1. chisporroteo:

chisporroteo

发出火花 fāchū huǒhuā

2. chisporroteo:

chisporroteo

噼啪声 pīpāshēng

chisporrotear 动词 不及物动词

1. chisporrotear:

chisporrotear

发出火花 fāchū huǒhuā

2. chisporrotear:

chisporrotear

噼啪作响 pīpā zuò xiǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pónganse donde puedan oír la crepitación y el chisporroteo.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

El gas no produce chisporroteo ni humo, el consumo se conoce por una simple lectura de cifras.

www.ub.edu

Porque puedo decir que la victoria me ha sido otorgada: el crujir de dientes, el chisporroteo del fuego, los suspiros apestados, van moderándose.

www.lamaquinadeltiempo.com

Tendido en medio del techo siente crujir la casa y el chisporroteo interior de las chapas.

www.elortiba.org

Por tanto, no es posible con fundir el chisporroteo de lo poético con las empresas más temerarias y decisivas de la poesía.

www.enfocarte.com

Un chorro de agua resbalara por una esfera de acero y el agua chisporrotea hacia el cemento, brinca jubilosamente fuera de su cauce.

instintocontagioso.blogspot.com

Los síntomas presentados por el dispositivo fueron los mismos, chisporroteo y humo.

www.applesfera.com

Entonces apenas se oyó un pequeño chisporroteo y después empezó a salir un hilillo de humo.

cinemania.es

Véase, por ejemplo, la casi inverosímil trasparencia del pañuelo de encaje o el chisporroteo luminoso de la mano y la rosa.

www.biografiasyvidas.com

En política, establecido el objetivo a seguir y los límites ideológicos, las acciones políticas son esenciales para concitar adhesiones o chisporroteos, alabanzas o críticas enconadas.

www.diariomardeajo.com.ar