词条„circulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

circulación 名词 f

1. circulación:

circulación

循环 xúnhuán

2. circulación:

circulación

交通 jiāotōng

circulación

通行 tōngxíng

3. circulación:

circulación

流传 liúchuán , 传播 chuánbō

4. circulación:

circulación

流通 liútōng , 周转 zhōuzhuǎn

5. circulación:

circulación

(报刊)发行 (bàokān) fāxíng

短语，惯用语:

circulación fiducaria

流通的纸币 liútōng de zhǐbì

circulación rodada

车辆流通 chēliàng liútōng

poner en circulación

使(货币)流通 shǐ(huòbì) liútōng

poner en circulación

传播 chuánbō

retirar de la circulación

停止流通 tíngzhǐ liútōng

retirar de la circulación

停止传播 tíngzhǐ chuánbō

circulación的例句

circulación fiducaria

流通的纸币 liútōng de zhǐbì

circulación rodada

车辆流通 chēliàng liútōng

retirar de la circulación

停止流通 tíngzhǐ liútōng

poner en circulación

使(货币)流通 shǐ(huòbì) liútōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Serres proponía dejar atrás el punto fijo, borrarle el centro y colocarlo en todas partes para privilegiar la circulación.

www.escritoresdelmundo.com

En lugar de documentos en papel en circulación, los bancos utilizan la tecnología para transmitir imágenes de los cheques electrónicos.

ganapasta.fullblog.com.ar

En una segunda etapa este pigmento fragmentado es fagocitado y drenado a la circulación linfática o bien eliminado por vía transepidérmica.

www.macroestetica.com

De esa suerte, la calle se llena de químicos lacrimógenos, de balizas y persecuciones, de vallas papales y sentidos de circulación normativizados.

eldesconcierto.cl

Adicionalmente, se advierte un trato distinto de parte de los suplementos culturales de los diarios de mayor circulación.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Este comportamiento supone una infrautilización de la vía ya que obstaculiza la circulación y obliga a otros conductores a hacer desplazamientos laterales innecesarios.

www.cronicanorte.es

Así pues una moda musical es una oferta que debe pasar por los medios de circulación hasta llegar a su consumo y recepción.

segundacita.blogspot.com

Además, se puede mejorar la circulación, elevar la masa muscular y reducir la posibilidad de infección.

www.adiestradordeperros.net

El articulador será capaz de mover la estructuras en sus tipologías (centralizar, descentralizar o distribuir) y en sus geometrías (multilinealidad, triangulación y circulación de conversaciones).

plataforma.tejeredes.net

Mejora la circulación, fortalece el sistema nervioso, posee propiedades calmantes y fortalecedoras.

www.shambalay.com