词条„claudicación“在西班牙语 » 汉语中的译文

claudicación 名词 f

1. claudicación:

claudicación

跛行 bǒxíng

2. claudicación:

claudicación

不尽职 bù jìnzhí

claudicación

放弃原则 fàngqì yuánzé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El proceso de paz es un proceso de claudicación.

www.lafraseprogre.com

En fin, sí, es una excesiva claudicación ante la estupidez reinante, pero tanto como para dar asco...

www.jubilomatinal.com

Pero no por simpatía, que no se confunda el lector, sino por un venezolanísimo sentido de la claudicación.

prodavinci.com

Una claudicación ante la lengua misma que nos permite expresarnos, decir quién somos, mostrar nuestras pasiones y conocimientos.

escribesinfaltas.blogspot.com

La cojera ó claudicación es más manifiesta al inicio de la marcha y al final de la misma.

www.diagnosticoveterinario.com

Sólo muchos comienzos, maneras distintas de develar dobleces de una realidad esquiva, cada vez más desafiante y enmarañada, con una lucidez sin claudicaciones.

www.editorialbabel.com.ar

El desafío era bien difícil, porque había puesto tanta empeño y expectativa en esa batalla, que mandar la a pérdida sería una claudicación muy grande.

www.juantonelli.com

Hay una claudicación a una supuesta aceleración de la vida que no está realizada más que por quienes se aceleran dando fe a esa idea.

e-kuoreo.blogspot.com

Todo empezó con el cauteloso posibilismo de los políticos, después el miedo y la claudicación.

blogmiyares.blogspot.com

En lugar de recuperar votos, estas claudicaciones gravitan con fuerza en determinados sectores sociales.

www.laopinionpopular.com.ar