词条„conde“在西班牙语 » 汉语中的译文

conde 名词 m

1. conde:

conde

伯爵 bójué

2. conde:

conde

(中世纪的)郡守 (zhōngshìjì de) jùnshǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El conde lo quiso, ya no hay tiempo para echarse atrás.

www.elortiba.org

Todavía tengo amigos que decían aquello de cuando el monte se quema algo tuyo se quema... señor conde.

carlosdeprada.wordpress.com

El conde no tenía secretos para su canonesa.

kurupi.blogspot.com

El heredero de un marqués suele ser vizconde aunque, a veces, pueda recibir un título de conde.

www.rnovelaromantica.com

Vizconde: en su origen se encargaban de sustituir a los condes en las labores antes mencionadas si los primeros no podían llevar las a cabo.

todaunaamalgama.blogspot.com

Entonces el obispo tomó la mano de la romera y la del conde y allí mismo los declaró casados.

tierra-leyendas.blogspot.com

Plantea ya un curioso enfrentamiento realismo / idealismo, encarnado en la pareja protagonista, el conde y la condesa.

parnaseo.uv.es

Más de un conde vería su futuro con desmayo en la resaca de una de las francachelas del joven y alegre rey.

forum.paradoxplaza.com

Antes mujer de un pobre, que manceba de un conde.

pacomova.eresmas.net

Esos caballeros vuestros os garantizo que no han de sufrir atropello de conde ni de infanzón.

www.amediavoz.com