Cuando estas últimas no están sometidas a otro control, nada puede contrabalancear su influencia, y por consiguiente, usurpan el lugar de los hechos y constituyen la materia de la ciencia.
Este problema debe ser pensado en su conjunto, para promover las culturas locales, contrabalancear los monopolios y destrozar la dominación de un puñado de agencias internacionales.
Pero, al par de los sentimientos es necesario contrabalancear nuestras grandes desventajas con la racionalidad, la autenticidad, la cientificidad, la disciplina y el rigor de nuestro proyecto, radicalmente humano.
También en la primera parte del parlamento se contrabalancean las expresiones hijo de mi flecha con hijo de mi escudo y masa yaqui con hacha yaqui, etc.