词条„coquetería“在西班牙语 » 汉语中的译文

coquetería 名词 f

1. coquetería:

coquetería

调情 tiáoqíng

2. coquetería:

coquetería

媚态 mèitài

3. coquetería:

coquetería

梳妆打扮 shūzhuāng dǎbɑn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Jugar con el cabello: eso se traduce en coquetería.

www.foroenpositivo.com

Pero la coquetería y la seducción son universales.

www.lansky-al-habla.com

La gente puede decir e inventar, pues él es naturalmente galante y la coquetería su forma de ser.

labellacarnicera-nellima.blogspot.com

Difícil saber si éstos eran elegidos con un criterio metoposcópico o simplemente como signo genérico de coquetería femenina.

kachaviuda.wordpress.com

Esto me lo estoy diciendo a mí mismo, de modo que no es vanidad ni presunción ni coquetería senil, algo que hoy se lleva mucho.

www.ciudadseva.com

Es insidiosa, mentirosa y aprovechada, sin embargo es una gran seductora y gracias a su coquetería y belleza obtiene lo que quiere.

foro.telenovela-world.com

La moda y la coquetería tienen significaciones social e individual.

www.uaemex.mx

Y por otro lado, usar la coquetería que caracteriza a las mujeres no tiene por qué ser algo malo.

www.biut.cl

Llevaba el pelo arreglado con coquetería y parecía recién afeitado.

www.perdidasentrepaginas.com

Y la verdad, hay que reconocerlo, es difícil resistirse a corresponder ante el encanto de su coquetería.

www.sergioestebanvelez.com