词条„cotillear“在西班牙语 » 汉语中的译文

cotillear 动词 不及物动词

1. cotillear:

cotillear

搬弄是非 bānnòng-shìfēi

2. cotillear:

cotillear

打听 dǎting

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las mujeres ancestrales, en la prehistoria, se reunían en la cocina de la cueva y cotilleaban mientras los hombres cazaban.

amorlomasdulce.blogspot.com

Os animo a pasaros aunque sólo sea a cotillear, que en las pocas horas que lleva abierto, ya hay más de 10 inscritas.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Tomo el precepto de no hablar de manera dañina (mentir, rudeza, ostentación, cotilleo, charla vana).

www.planetaholistico.com.ar

Aunque también es cierto que a medida que avanza el libro matarías por cotillear el famoso diario...

www.librosyliteratura.es

Vuelves de pedir en la barra y ves que tu chico te está cotilleando el móvil.

www.observatorioviolencia.org

Y como todo ser humano me gusta cotillear, aunque sin pasarme.

justoserna.com

Y si es cotilleando de lo que sea, pues también vale.

migremlinnomecome.wordpress.com

Y no por cotillear (que también) sino porque me parece significativo ver qué cosas selecciona la gente para contar sobre si misma.

www.moli-art.com

Tengo 12, y una lista de futuras compras que suele crecer cada vez que me pongo a cotillear los cuando paso por un stand.

almubeautydiary.blogspot.com

No soy del tipo que cotillea o critica a la gente o que habla con voz aguda, sería muy difícil para mí.

www.2ne1venezuela.com