词条„descalabro“在西班牙语 » 汉语中的译文

descalabro 名词 m

descalabro

重大损失 zhòngdà sǔnshī

descalabro

不幸 bùxìng

descalabrar 动词 trans

1. descalabrar:

descalabrar

使头部受伤 shǐ tóubù shòushāng

2. descalabrar:

descalabrar

使受重大损失 shǐ shòu zhòngdà sǔnshī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Muchos gobiernos tienen incentivos para ocultar la realidad de su banca, para así evitar un descalabro mayor.

www.elblogsalmon.com

Es un monstruo grande, y crearía un descalabro.

artepolitica.com

Desde mi punto de vista y ya lo publique anteriormente el descalabro empezó con la construcción de la cancha.

www.informetricolor.com.ar

Dorante tendrá que transmitirle ese entusiasmo a los bates de sus dirigidos, causa principal del descalabro zuliano.

enlapizarra.com

Hace tiempo, mi compañera, con cuarenta años y mucho futuro, debido a un descalabro en su salud tuvo que pedir la larga enfermedad.

www.fedeablogs.net

Esto se produjo finalmente el 2 de diciembre, y fue otro descalabro militar.

revolucionomuerte.org

Para explicar la magnitud del descalabro, hay que considerar el efecto pánico.

www.i-beristain.com

Entre 2012 y 2013 el descalabro ha sido inmenso, ya que los datos son todavía peores que en épocas de escasa confianza.

quehacenlosdiputados.net

Si el frío no cede, las restricciones energéticas deberán continuar y la crisis podría desembocar en un descalabro.

www.adnmundo.com

Es decir, aunque puedan atisbarse el descalabro, no podrán hacer nada por evitarlo.

www.tumiamiblog.com