词条„descompuesto“在西班牙语 » 汉语中的译文

descompuesto (-ta) 形

1. descompuesto:

descompuesto (-ta)

分解的 fēnjiě de

2. descompuesto:

descompuesto (-ta)

腐烂的 fǔlàn de

3. descompuesto:

descompuesto (-ta)

损坏的 sǔnhuài de

4. descompuesto:

descompuesto (-ta)

惶惑的 huánghuò de

5. descompuesto:

descompuesto (-ta)

恼火的 nǎohuǒ de

6. descompuesto LatAm:

descompuesto (-ta)

喝醉的 hēzuì de

I . descomponer 动词 trans

1. descomponer:

descomponer

分解 fēnjiě

2. descomponer:

descomponer

使腐烂 shǐ fǔlàn

3. descomponer:

descomponer

瓦解 wǎjiě

4. descomponer:

descomponer

损坏 sǔnhuài

5. descomponer:

descomponer

弄乱 nòngluàn

6. descomponer:

descomponer

使惶惑 shǐ huánghuò

7. descomponer:

descomponer

使生气 shǐ shēngqì

II . descomponer 动词 refl

1. descomponer:

descomponer

腐烂 fǔlàn

2. descomponer:

descomponer

脸变色 liǎn biànsè

3. descomponer:

descomponer

身体不适 shēntǐ bùshì

4. descomponer LatAm:

descomponer

脱位 tuōwèi

5. descomponer LatAm:

descomponer

发生故障 fāshēng gùzhàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para entonces, varios estudiantes novatos se habían descompuesto y se llevaron desmayado a un caballero.

conciertaciencia.wordpress.com

La alimentación en el centro penitenciario es pésima, los productos cocinados, como el pescado y el picadillo se los suministran descompuestos.

angelicamorabeals.blogspot.com

Se habría subido a un banco de pequeñas dimensiones, lugar donde habría perdido la estabilidad o se habría descompuesto.

institucionalessanluis.blogspot.com

Luego vinieron las otras tres operaciones que apenas lograron aliviar lo que la primera había descompuesto o maltratado.

www.analisislibre.org

Será el fracaso del año asi como mundos descompuestos nada que hacer.

www.lafiscalia.com

Necesitará de una dosis de abonado medio bien descompuesto.

felixmaocho.wordpress.com

Su trabajo es preventivo con familias descompuestas que pueden lanzar niños a la calle.

www.shinealight.org

Todas las enfermedades crónicas degenerativas, incluyendo las mortales, están relacionadas con un colon sucio, con un colon que no se vacía porque esta descompuesto.

sites.amarillasinternet.com

Fernando era un muchacho de 14 años cuyo cuerpo descompuesto fue encontrado en una bolsa de plástico en la cajuela de un auto.

jorgeramos.com

Un proveedor que a su vez terceriza su tarea por no tener la estructura necesaria, genera el síndrome del teléfono descompuesto.

www.revistapuntodeventa.com.ar