词条„desenfreno“在西班牙语 » 汉语中的译文

desenfreno 名词 m

desenfreno

放纵 fàngzòng

I . desenfrenar 动词 trans

desenfrenar

给(马)取下缰辔 gěi (mǎ)qǔxià jiāngpèi

II . desenfrenar 动词 refl

1. desenfrenar:

desenfrenar

放纵 fàngzòng

2. desenfrenar:

desenfrenar

爆发 bàofā

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Este optimismo sirve para reflejar el desenfreno constante en que los personajes viven.

laguarachadelmachocamacho.blogspot.com

Aquel muro de censura y misterio dividía al mundo en dos pedazos: el formal y el de desenfreno.

mauricioleandro.wordpress.com

Pisaríamos más cabezas, moveríamos el piso de nuestros rivales con más energía y gozaríamos de los placeres carnales con un desenfreno mucho mayor.

cantatealgoche.blogspot.com

Se percibe una urgencia, un desenfreno por registrar lo que sucede, y al mismo tiempo, un diálogo con el cine, su otra pasión.

www.lanacion.com.ar

Simplemente insinuar que la ciencia ha demostrado que la evolución permite el desenfreno y la depravación, es una ofensa al intelecto más obtuso.

lacienciaysusdemonios.com

La tensión y el estrés de la guerra por un lado y el desenfreno o escape por otro se confunden.

www.losmilyunlibros.com

Todo lo que pueda contribuir a limitar u ordenar ese desenfreno se opone para él al progreso.

www.cpcr.org

La evolución permite el desenfreno de igual forma que un frigorífico permite la lotería primitiva.

lacienciaysusdemonios.com

Al parecer, los asesinos actuaron llevados totalmente por el desenfreno, por capricho, o simplemente por aburrimiento o la costumbre de matar.

www.elpuercoespin.com.ar

Abundan la cámara en mano, los desenfrenos visuales y musicales, los tonos chillones y los personajes kitsch, aun cuando incurren en algunas escenas dramáticas.

www.todaslascriticas.com.ar