词条„desenvainar“在西班牙语 » 汉语中的译文

desenvainar 动词 trans

desenvainar

从鞘中拔出 cóng qiào zhōng báchū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Diciendo esto, el sirviente la soltó, desenvainó su espada y puso el brillante metal frente a los ojos de la vieja.

cilencionosecalla.blogspot.com

Después, desenvainaron sus cortas espadas y se tiraron sobre el enemigo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Luego desenvainó una daga, y apuñaló la garganta del nubio, para que no pudiese contarle a nadie la afrenta que había recibido.

edicion4.com.ar

Se oyeron insultos y los guardias trataron de detenerles, momento en que uno de los embozados desenvainó una espada, silbando al mismo tiempo.

personal.us.es

Supo decir: jamás voy a desenvainar mi sable para derramar sangre en luchas fratricidas, entre hermanos, entendés.

www.rockandball.com.ar

Ea, cesa de disputar, no desenvaines la espada e injúria le de palabra como te parezca.

web.usal.es

Este hizo que avanzara la infantería con los sables desenvainados, mientras que con sus escudos se protegían de la lluvia de dardos que les enviaban.

piuraylaconquista.galeon.com

Sciarra se dirigió lentamente hacia el pontífice con la espada desenvainada.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Para lograr esto lo más importante es su espíritu antes de desenvainar.

www.culturamarcial.com.ar

El último tercio lo esparcirás al viento, y yo desenvainaré la espada detrás de ellos.

www.dudasytextos.com