词条„detentar“在西班牙语 » 汉语中的译文

detentar 动词 trans

detentar

窃取 qièqǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La guía religiosa requiere de infalibilidad por parte de los profetas y para quien detente un rango tan elevado.

www.organizacionislam.org.ar

La resistencia de la ley tiene que ver con quien detenta privilegios.

seniales.blogspot.com

Ellos siguen estando, siguen detentando cuotas de poder, pero nosotros también estamos aquí, haciendo oír nuestra voz.

indecquetrabaja.blogspot.com

Detente un poco a reflexionar qué tan diferentes son.

lenguaslenguas.wordpress.com

Detente sólo cuando se te salten las lágrimas.

osho-maestro.blogspot.com

Hoy el arte circula por múltiples vías, y prácticamente no existen sitios que detenten un poder legitimante muy superior al de los demás.

www.roalonso.net

Incluso admiramos a los que detentan el poder como se admira un volcán cuando entra en erupción.

diversidadfuncional.blogspot.com

Esta configuración hace suponer que se producirán enfrentamientos entre quienes detentan el poder y el pueblo, quien tiene que soportar el abuso de sus gobernantes.

mundomisticodecata.blogspot.com

Más precisamente, en el entorno de las grandes corporaciones que detentan determinante poder real en los asuntos mundiales.

filatina.wordpress.com

Platicar con los que detentan el poder o con los que ejercen poder es algo que ayuda a entender nuestra propia circunstancia.

jaimeascencio.blogspot.com