词条„dislocar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . dislocar 动词 trans

1. dislocar:

dislocar

使脱位 shǐ tuōwèi , 脱臼 tuōjiù

2. dislocar:

dislocar

歪曲 wāiqū

II . dislocar 动词 refl

dislocar

脱臼 tuōjiù , 脱位 tuōwèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hagan sendas derechas para sus pies, para que la pierna coja no se disloque sino que se sane.

www.laarboleda.net

Ya lo engaveté en el pasado como al excepcional pelotero que un día me hizo dislocar un tobillo queriendo imitarlo.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Por el contrario, debería dislocarse para experiencias puramente económicas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es necesario solicitar las estructuras, es decir, remover y dislocar el todo.

www.jacquesderrida.com.ar

El enojo la disloca, la despeina, destroza el trabajo que su peluquera y maquillista hicieron en dos horas.

diez4.com

Como si esta dramática situación fuese poco, la niña padece un extraño síndrome que disloca sus extremidades en los momentos que menos se espera.

centinela66.wordpress.com

Fue un dislocarse atorbellinado de las figuras, al revolverse del guaco: un desgarre instantáneo.

www.donpablos.org

En tanto, se ordenó que los jefes se dislocasen en sus zonas respectivas, y el 23, donde quiera que estuviesen, rompieran fuego sobre el enemigo.

www.revistacaliban.cu

La ciudad se ha hecho más penetrante y ha dislocado la armonía que había en el pasado.

www.eldiaonline.com

Montoya logra unir senderos opuestos en una sinestesia impecable, esa unión impensada que disloca el mundo y que genera nuevos sentidos.

www.pablomontoya.net