词条„elaborado“在西班牙语 » 汉语中的译文

elaborado (-da) 形

1. elaborado:

elaborado (-da)

加工制造的 jiāgōng zhìzào de

2. elaborado:

elaborado (-da)

雕琢的 diāozhuó de

elaborado (-da)

精心制作的 jīngxīn zhìzuò de

elaborar 动词 trans

1. elaborar:

elaborar

加工 jiāgōng

elaborar

制造 zhìzào

2. elaborar:

elaborar

制订 zhìdìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sino uno elaborado con hígados de verdad y con textura fundente y sabor potente.

www.planetajoy.com

Cuanto más nos acercamos a la cúspide de la pirámide de precios, nos vamos a encontrar con vinos más elaborados, más cuidados, delicados, complejos.

www.misanplas.com.ar

No esperen comida chatarra ni tampoco platos elaborados.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Para otros tiene un significado ético, implicando el mejor vino elaborado de una añada dada.

www.misanplas.com.ar

Además, de actriz es una obsesa de la moda y siempre va a la última, con un estilo sencillo, pero elaborado.

vistebonito.wordpress.com

En pocas palabras, se prefiere surfear en la información a sumergirse en argumentos elaborados.

nos-comunicamos.com.ar

Existen plantillas ya elaboradas que puedes imprimir y recortar en cartón o en papel adhesivo.

tirotactico.net

Pueden consultar el pequeño listado que he elaborado con lo que se cuenta en la red y lo que me han relatado amigas y conocidas.

lesbianas.about.com

Y todavía me encanta ver esas animatronicas, rusticas pero elaboradas al mismo tiempo.

www.celuloidemutante.com

Lo mismo ocurre con los enseñantes, con las técnicas que emergen de un campo de saber efectivamente elaborado.

elpsicoanalistalector.blogspot.com