词条„enjaezar“在西班牙语 » 汉语中的译文

enjaezar 动词 trans

enjaezar

给(马)戴上饰物 gěi(mǎ)dàishɑng shìwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Enjaezó en el acto su caballo, se calzó sus grandes botas y, cogiendo su linterna, bajó la escalera.

infantojuvenildominicana.blogspot.com

Mi ropa de cowboy estaba enjaezada de oro.

arindabo.blogspot.com

Un pretendiente le envió un ramo de rosas en un singular envoltorio: un jarrón de plata en un carruaje tirado por cuatro caballos enjaezados en plata pura.

inoutradio.com

El panadero sólo calienta su horno si tiene una hogaza para introducir en él; los caballos sólo son enjaezados si se pretende proceder a la conducción.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un rey debe llevar mejores vestidos y lucir algo más en sus carrozas y en el enjaezado de sus caballos.

www.ministeriopmo.org

Bajo su toca negra se enjaezan con los mil tonos de la lumbre.

francescagargallo.wordpress.com

Traigo treinta palafrenes, todos bien enjaezados, treinta caballos ligeros, todos muy bien ensillados, aceptadlos y dejadme, señor, besaros las manos.

www.amediavoz.com

Atado a los navíos es un potro enjaezado por la espuma del ansia, con la grupa brillante de espejismos y los lomos oscuros como abismos de pronto.

los7ahorcados.blogspot.com

También la mula estaba cubierta y enjaezada con tisú de oro y sedas, y a la grupa llevaba unas alforjas de lana de color.

www.1001noches.co

Los faldones de su levita tenían vaga semejanza con la túnica interior de un corcel de la edad media, enjaezado para un torneo.

www.epdlp.com