词条„erosionar“在西班牙语 » 汉语中的译文

erosionar 动词 trans

1. erosionar:

erosionar

使侵蚀 shǐ qīnshí

2. erosionar 地理:

erosionar

使(水土)流失 shǐ(shuǐtǔ)liúshī

3. erosionar 医学:

erosionar

使糜烂 shǐ mílàn

4. erosionar:

erosionar

使(威信等)受到损害 shǐ(wēixìn děng)shòudào sǔnhài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El ácido cítrico puede erosionar el esmalte de los dientes, por lo que debe controlarse muy bien esto.

andysali.blogspot.com

Y así también se erosiona el rol del intelectual como profeta.

profesorhariseldon.wordpress.com

Porque está descontado que no tocará aspectos que vienen erosionando las bases.

la5tapatanet.blogspot.com

La lectura que se hace es que la libertad de prensa estuvo erosionándose en ese país en los últimos 12 meses.

cnpcaracas.org

En zonas donde las rocas volcánicas han sido erosionadas, se pasa gradualmente a las rocas plutónicas que constituyen sus raíces.

www.insugeo.org.ar

Y el capitalismo ha erosionado en gran manera esa capacidad.

unaantropologaenlaluna.blogspot.com

La delincuencia disminuye las posibilidades de negocios, erosiona el capital humano y desestabiliza la sociedad.

www.unodc.org

Las plantaciones forestales también permiten recuperar suelos degradados o erosionados.

www.ambienteydesarrollo.com.ar

Estos ajustes tienden a crear una dinámica de retroalimentación, y erosionan el tipo de cambio depreciado (esto lo analizamos con más detalle acá).

www.ips.org.ar

Las costas afectadas por un tsunami se erosionarán severamente.

tecnologiahechapalabra.com