词条„escabechina“在西班牙语 » 汉语中的译文

escabechina 名词 f

1. escabechina 俗:

escabechina

严重破坏 yánzhòng pòhuài

2. escabechina 俗:

escabechina

大批不及格 dàpī bù jígé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La telebasura no tiene conciencia, y cuando la tiene es porque temen una escabechina publicitaria.

lamoscamediatica.blogspot.com

No se hizo nada en su momento, cuando empezó la escabechina.

www.huffingtonpost.es

Por otro lado, los árboles creo que están agradecidos que los diarios, revistas, e-books, blogs, etc. reemplacen su cruel escabechina.

maagbros7.blogspot.com

Durante los últimos diez o quince años, las escabechinas en primer curso de carrera han sido morrocotudas.

iessecundaria.wordpress.com

Mientras tanto, esas ilusiones permitieron mandar a la escabechina imperialista a más de 20 millones de hombres.

es.internationalism.org

En esa misma circunstancia, un torito de hace sesenta o setenta años hubiera organizado una auténtica escabechina.

torear.blogspot.com

Menos, tras la escabechina de cabezas de cartel que se produjo durante los últimos capítulos.

www.carruseldeseries.com

Se me ha encogido el corazón al lavarme el pelo y contemplar con estupor la escabechina de pelos en la bañera.

zambullida.wordpress.com

Encima consiguió unas cuantas almas adicionales con la escabechina.

www.escritosdepesadilla.com

Con esta pléyade de estampillados, el relevo de poderse va a convertir en una escabechina si los entrantes cumplen su programa de adelgazamiento burocrático.

asocfuncionpublica.blogspot.com