词条„estatuir“在西班牙语 » 汉语中的译文

estatuir 动词 trans

1. estatuir:

estatuir

规定 guīdìng , 确定 quèdìng

2. estatuir:

estatuir

证实 zhèngshí , 论证 lùnzhèng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por ser una acción independiente se aplican a la reconvención todas las reglas estatuidas para la demanda, las excepciones previas y la contestación.

dpcuni.blogspot.com

Fortalece esta convicción lo estatuido por el art.

primerasala.blogspot.com

Pero el ajuste de la indemnización se hará guardando absoluta sujeción a lo estatuido en el artículo siguiente.

alcaldiademonteria.tripod.com

Se estatuyó la libertad religiosa y el respeto a los hábitos y costumbres del pueblo tibetano.

co.china-embassy.org

Pero se considera libremente consentido desde el momento en que la ley estatuye en el papel la igualdad de ambas partes.

www.marx2mao.com

Que tuviera el monarca la menor parte en la obra legislativa, por la facultad de estatuir, y no habría libertad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estatuirlo relativo a la policía local, de acuerdo con las leyes, ordenanza o acuerdos departamentales vigentes; 16.

www.alcaldiabogota.gov.co

J. no haya estatuido acerca del mismo.

headrickenj.org

Esta excepción de procedimiento, permite que se estatuya sobre asuntos conexos por una sola y misma sentencia; lo hace efectivo el principio de economía procesal.

rdleyes.blogspot.com

Yo tengo en mi intención estatuido que, si puedo, haré cuanto en mí fuere 1300 por morir do muriere mi marido.

cervantes.uah.es