词条„extrajudicial“在西班牙语 » 汉语中的译文

extrajudicial 形

1. extrajudicial:

extrajudicial

在法律程序以外的 zài fǎlǜ chéngxù yǐwài de

2. extrajudicial:

extrajudicial

在法庭外的 zài fǎtíng wài de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El valor de tasación es lo mismo que sea para judicial que extrajudicial.

www.rankia.com

Estos son juramentos extrajudiciales y, como tales, contrarios a las leyes de su país.

lasmonedasdejudas.blogspot.com

El acuerdo extrajudicial está firmado, y deshacerlo conllevaría a nuevos juicios.

diarioalfil.com.ar

Por otra parte, las ejecuciones extrajudiciales asesinatos se producen.

libia-sos.blogspot.com

Google ha acordado pagar una multa ridícula (para las cifras que maneja la compañía) de siete millones de dólares, en un acuerdo extrajudicial.

www.luisarroyo.com

Constancias de cualquier hecho o acto a través de inspección extrajudicial.

roma20022.tripod.com

Como es un procedimiento extrajudicial, no hay un plazo concreto para ello.

www.lamarea.com

Experiencia extrajudicial acreditada de más de cinco años.

es.lexdir.com

De manera que en la conciliación extrajudicial el acuerdo consentido no perjudica ni aprovecha a los otros convocados.

diegozpy.wordpress.com

Estas desapariciones, que son más sofisticadas, se cometen sin que dejen de ocurrir las que perpetran militares y policías ni las ejecuciones extrajudiciales.

fnls.mayfirst.org