词条„extraoficial“在西班牙语 » 汉语中的译文

extraoficial 形

extraoficial

非官方的 fēiguānfāng de , 非正式的 fēizhèngshì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Versiones extraoficiales señalan que el arma está implicada en un robo.

redigitaltv.com

Esto no debería impedir a ambas partes intensificar contactos extraoficiales para establecer las bases de futuras conversaciones de paz.

www.crisisgroup.org

En el primer cuatrimestre de este año se suscribieron contratos por aproximadamente 255 millones de dólares, según informaciones extraoficiales.

lageneraciony.com

Versiones extraoficiales indican que los hará el servicio penitenciario federal.

www.comercioyjusticia.com.ar

En primera instancia según fuentes extraoficiales, al sujeto lo tirotearon.

noticiasrtv.com

Además de las masacres, las desapariciones forzadas, las ejecuciones extraoficiales, la destrucción de patrimonio cultural maya, el exilio masivo, el desplazamiento interno.

hijosguate.blogspot.com

Cifras extraoficiales indican que hasta el momento solo unos 180,000 estudiantes, de un millón que son elegibles, se han presentado al programa.

elhispanonews.com

En el fuero electoral hubo quienes, en forma extraoficial, ya pusieron en duda que este fuero sea competente para intervenir.

libardobuitrago.blogspot.com

Entonces los apurados padres le pidieron colaboración al cuerpo de bomberos, que de manera extraoficial y caritativa se ofreció a hacerlo.

www.universocentro.com

La cifra extraoficial, es decir, incluyendo casos no detectados, podría llegar a 20.000 para el mismo periodo.

internacional.elpais.com