词条„extraterritorialidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

extraterritorialidad 名词 f

extraterritorialidad

治外法权 zhìwài fǎquán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ésta proclama que la condición de extraterritorialidad impide a los prisioneros tener acceso a los tribunales.

www.gacetadejagua.cu

Le expuse mi pequeño discurso sobre la extraterritorialidad.

pagina-catolica.blogspot.com

Las leyes contra la discriminación laboral carecen de vigencia en esos ámbitos que gozan en la práctica de extraterritorialidad.

www.katari.org

La comunidad universitaria, es amorfa, por lo tanto nunca a reclamado extraterritorialidad.

www.sergiomorataya.com

El psicoanálisis como los psicoanalistas sólo sobrevivirán por fuera de la extraterritorialidad.

www.imagoagenda.com

Un país que pretendiera aplicar sus leyes en otro amparado en el criterio de extraterritorialidad amenazaría la soberanía nacional de este último.

www.slideshare.net

Pareciera que su concepto de autonomía universitaria pasa por otro: extraterritorialidad.

linderonorte.wordpress.com

La segunda pata del asunto es la extraterritorialidad de la jurisdicción que se garantiza a previsibles disputas jurídicas sobre este y otros temas.

elmuertoquehabla.blogspot.com

Norma internacional de la extraterritorialidad.

www.oocities.org

Entendemos, que no gozamos de extraterritorialidad, no hace faltan que lo recuerden a cada rato.

www.sergiomorataya.com