词条„fletar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . fletar 动词 trans

1. fletar:

fletar

租 zū , 包(船、车、飞机等) bāo(chuán、chē、fēijī děng)

2. fletar:

fletar

装(货、客) zhuāng(huò、kè)

II . fletar 动词 refl LatAm

fletar

做(费力的事) zuò(fèilì de shì)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo mismo se observará cuando el buque, fletado de ida y vuelta, no sea habilitado de carga para su retorno.

www.gacetaoficial.cu

Qué fletes traiban los bárbaros, como una luz de lijeros!

disenso.info

Fleta tenía una bellísima voz, un dominio de la respiración extraordinario, y esos filados interminables que nunca escuché en otros tenores.

www.operasiempre.es

Sin embargo, las compañías aéreas que prestan servicios a los operadores de vuelos fletados tienen una función especial en este proceso.

airconsumer.ost.dot.gov

No lo podemos concebir: cien policías a la una y treinta de la madrugada a empellones los fletaron.

adhilac.com.ar

Tenemos que traer un cuatro como la gente y fletar al muerto de aguilar.

aquichacarita.com.ar

Hay que lanzar misiles, fletar portaaviones, movilizar helicópteros y aviones y utilizar cuanto armamento sea necesario.

elojocondientes.com

Uno no sabe qué es peor, si lo hace porque están fletados o lo hacen gratis.

www.lasillavacia.com

En el caso de operaciones en vuelos fletados las cláusulas de cancelación son las que aplica para el programa.

www.lostiquetesmasbaratos.com

Creo que tocó solo 2 recitales y lo fletaron.

www.rollingstone.com.ar