词条„flotar“在西班牙语 » 汉语中的译文

flotar 动词 不及物动词

1. flotar:

flotar

漂浮 piāofú , 浮动 fúdòng

2. flotar:

flotar

飘动 piāodòng , 飘扬 piāoyáng

3. flotar:

flotar

弥漫着(气氛) mímànzhe(qìfēn)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque queda flotando la bronca de la victoria que no pudo ser.

www.brigadadeportiva.com

Me voy despegando de lo que flota sobre mí.

www.launicarevista.com

La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento, la respuesta está flotando en el viento.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Pasada la simpática discusión, quedó flotando el tema de la necesidad de existencia de ciertas palabras.

www.agrositio.com

Sintió como su alma se liberaba de la prisión del cuerpo y flotaba feliz por el aire.

noespocacosa.wordpress.com

Yo hace mucho que no me siento así, flotando en el aire.

www.pablolayus.info

En su interior, con una inclinación de unos 205 grados sobre el eje, flota una delicada varilla, igualmente transparente.

alma-espiritulibre.blogspot.com

Camina de un lado a otro con pasos largos, como si estuvieras flotando.

www.mariamarin.com

Los llamados piletones son apenas una excavación cubierta con nylon negro, que contiene una sustancia pastosa y oscura en la que las piedras flotan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Además, habla de cierta sensibilidad que flotaba en el aire en ese momento.

artepolitica.com