词条„halo“在西班牙语 » 汉语中的译文

halo 名词 m

1. halo:

halo

(日、月等的)晕轮 (rì、yuè děng de)yùnlún

2. halo:

halo

(圣像等头顶上的)光环 (shèngxiàng děng tóudǐng shàng de)guānghuán

3. halo:

halo

光辉 guānghuī , 荣耀 róngyào

halar 动词 trans

halar

拉(索) lā(suǒ) , 牵(缆) qiān(lǎn)

halar

划(桨) huá(jiǎng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El núcleo se muestra bastante brillante, al igual que el halo que lo envuelve, que se va difuminando con unas fronteras muy poco definidas.

laorilladelcosmos.blogspot.com

A ese fenómeno se le conoce científicamente como halo solar.

elpinero.blogspot.com

Y lo hace reconstruyendo de forma poética en la ficción fílmica personajes, ambientes y situaciones a las que insufla un halo épico.

nodulo.org

Mirabel, explíque nos por favor una cuestión mencionada durante su charla: la ubicación de este agujero negro en el halo de la galaxia...

fcaglp.unlp.edu.ar

En mi opinión, la presencia de halo no indica transformación maligna.

piel-l.org

A este halo lo llamaron efecto corona y tenía coloración variada, con predominio de blanco, azul, rojo y algunas veces de violeta.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Es en el halo donde se encuentran la mayor parte de los cúmulos globulares, formaciones muy antiguas que datan de la formación de la galaxia.

astronomovil.com

Si tenemos en cuenta el halo graso, es en el fondo muy similar al de las bbcreams.

www.juliaphoenix.com

Como ven abajo, no es un brillo de labios transparente o que deje un halo de color...

www.colourfulrandomness.com

Esto otorga un halo que no es comparable con nada.

cupidoandaperdido.blogspot.com