词条„hilar“在西班牙语 » 汉语中的译文

hilar 动词 trans

1. hilar:

hilar

纺(纱) fǎng(shā)

2. hilar:

hilar

(蚕、蜘蛛等)吐丝 (cán、zhīzhū děng)tǔsī

3. hilar:

hilar

思索 sīsuǒ , 思考 sīkǎo

4. hilar:

hilar

谋划 móuhuà , 策划 cèhuà

短语，惯用语:

hilar delgado

仔细 zǐxì , 认真 rènzhēn

hilar的例句

hilar delgado

仔细 zǐxì , 认真 rènzhēn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y la joven lo cogía de nuevo, e iba a hilar su lino en presencia de sus hermanas, poniéndose delante el búcaro con su rosa.

albalearning.com

Al menos, rara en lo laboral; ó lo extralaboral, si nos ponemos a hilar fino.

bruxana.espacioblog.com

Tiene pinta de estar muy trabajada, muy bien hilada y creo que voy a vivir la de una forma muy intensa.

www.masalladelaspalabras.com

Estas voces, que surgen de las raíces del espino, saben en definitiva que entrar en lo desconocido es hilar la rueca de los acercamientos.

www.pablomontoya.net

Aunque continúen practicando la agresión física, ahora hilan fino.

loshijosquenadiequiso.blogspot.com

En estos temas hay que hilar muy fino.

carmenbellver.com

Las niñas aprendían a hilar y tejer, música y a tocar la lira.

jesusgonzalezfonseca.blogspot.com

Ha hecho un ímprobo esfuerzo estudiando aceleradamente biología, para poder hilar ese comentario tan casi científico.

lacienciaysusdemonios.com

No es mucho dinero, ciertamente, por eso se trata de hilar muy fino y escrutar a fondo el mercado.

www.acb.com

Una obra que ha reposado y se ha escrito hilando cada frase.

negrowhite.net