词条„hilvanar“在西班牙语 » 汉语中的译文

hilvanar 动词 trans

1. hilvanar:

hilvanar

绷 bēng , 粗缝 cūfèng

2. hilvanar:

hilvanar

(思想、语句)连贯 (sīxiǎng、yǔjù)liánguàn

3. hilvanar:

hilvanar

草拟 cǎonǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La alimentación es un tema apasionante, y has sabido trasladar a tu artículo cómo hilvana ciencia, sociedad, cultura, sentimientos, naturaleza...

copepodo.wordpress.com

La película va hilvanando episodios de los dos libros.

lamanodelextranjero.wordpress.com

No tiene capacidad para hilvanar ideas coherentes y mucho menos para cuidar el protocolo.

lageneraciony.com

No comento el resto de su mensaje porque no logro hilvanar nada coherente salvo muchos deseos de insultar gratuitamente.

lageneraciony.com

Es el amor humano el puente sobre el que inicialmente se hilvana todo el sentimiento.

matrimonioyfamilia.net

Hilvanan ellas la historia interior de cada vida, el resto en el olvido se pierde.

artespoeticas.librodenotas.com

Hacer coincidir sus bordes, y sujetar o hilvanar.

atodatela.blogspot.com

I hilvanar un lado superior en primer lugar entonces la otra parte superior para que sea más fácil de reunir.

misrenacuajos.blogspot.com

Es una especie de regusto por lo bien escrito, por aquello que suena cadencioso, hilvanado a la perfección hasta la última letra.

creativa.sacven.org

Desde aquí mi bienvenida, las palabras surgirán, su historia se va hilvanando dejando de lado ese silencio que susurra la soledad.

daphne.blog.com.es