词条„imponderable“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . imponderable 形

1. imponderable:

imponderable

不可称量的 bùkě chēngliáng de

2. imponderable:

imponderable

不可估量的 bùkě gūliáng de

II . imponderable 名词 m

imponderable

无法估计的因素(或情况) wúfǎ gūjì de yīnsù(huò qíngkuàng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A pesar de los imponderables, quise intentar la hazaña.

laorilladelcosmos.blogspot.com

La mañana, al menos que surja algún imponderable, los días transcurren normalmente y sin sobresaltos.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

Nos detuvimos y por un instante, vivimos un momento de profunda impregnación de ese algo imponderable que llena los corazones con ternura y amor.

www.nuevopensamiento.com

Es ley de vida, un sesgo más de nuestro paso por esa etapa fascinante pero llena de imponderables.

olahjl2.blogspot.com

Aristóteles postula un quinto elemento, el éter, entendido como una sustancia imponderable, no pesa, luego no se mueve en línea recta.

blog.educastur.es

Una felicidad con unas exigencias imponderables, como la educación, el bienestar, la autodeterminación y la democracia.

www.abpnoticias.com

Entonces, entonces ahí dejo de ser ligero, imponderable, etc.; me vuelvo cosa, arquitectura fantástica y arruinada.

www.reflexionesmarginales.com

Otra cosa son los imponderables: que su cuerpo haga un click después de la intensidad con la que ha jugado los torneos anteriores...

www.puntodebreak.com

No pienso confundir sus últimas horas con imponderables de la política.

albertofranceschi.com

Pero siempre hay que contar con los imponderables.

www.historialago.com