词条„inconveniencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

inconveniencia 名词 f

1. inconveniencia:

inconveniencia

不合适 bù héshì , 不适宜 bù shìyí

2. inconveniencia:

inconveniencia

不当言行 bùdàng yánxíng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando se ha hecho una afirmación desde la inconveniencia, el cumplimiento del fallo genera ningún efecto jurídico.

www.olapolitica.com

Los defensores del euro, que son legión, predican estos días la inconveniencia para nuestro país de una moneda propia.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Y hoy día tenemos la inconveniencia del ritmo de juego en el campo de golf.

espndeportesmiami.com

Alguna vez hablé de la inconveniencia de publicar según qué noticias sobre corrupción, para no encolerizar inútilmente a la población.

entomelloso.com

Pero, lo que debieran hacer es conversar con ellos y explicarse la razón de la inconveniencia de su conducta.

www.revistafamilia.ec

Tiene la razón por inconstitucionalidad y por inconveniencia, puntualizó el representante del ente investigador.

www.elpais.com.co

Sin embargo, si hubiese graves razones que demuestren la inconveniencia para el hijo de aplicar la regla anterior, prevalecerán las pruebas de carácter biológico.

www.nuestroabogado.cl

Me preguntaba si usted me daría su permiso para poder utilizar su relato, si no tiene inconveniencia...

librodenotas.com

Originó ciertas inconveniencias como no poder leer textos impresos o conducir un automóvil.

www.tsbvi.edu

Aparte de la inconveniencia teórica de tener que pincharse (aunque la inyección es prácticamente indolora), había alguna pega adicional.

www.fundaciondiabetes.org