词条„latido“在西班牙语 » 汉语中的译文

latido 名词 m

latido

(心脏与动脉的)搏动 (xīnzàng yǔ dòngmài de)bódòng , 跳动 tiàodòng

latir 动词 不及物动词

1. latir:

latir

(心脏、动脉)搏动 (xīnzàng、dòngmài)bódòng , 跳动 tiàodòng

2. latir:

latir

(伤口)跳痛 (shāngkǒu)tiàotòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sus saltos cortos son como latidos del corazón.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Las manos vacías entre el latido de las huellas.

segundacita.blogspot.com

Con esta gira venimos a cuidarte el latido de tu corazón, que va a compás.

www.lunadelolivar.com.ar

El otro día los latidos de mi corazón decidieron ponerse en huelga.

intentaimitarme.blogspot.com

Conviene establecer un ritmo de una compresión del tórax por segundo para alcanzar entre 80 y 100 latidos por minuto.

www.crecerjuntos.com.ar

Sueño con tumbarme a tu lado y sentir tus latidos, acompasando mi respiración con ellos.

viva.wordpress.com

La influencia que fx presenta latidos invierten acciones y participaciones.

casabonita.org

Los minutos pasaban lentos, al contrario que los latidos de mi corazón que latían al compás de su nombre.

estavidanoeslaquequieroyo.blogspot.com

Cada uno por su lado, cada uno con su tono, pero ambos con el latido de un mismo corazón que pide, siempre, un poco más.

la5tapatanet.blogspot.com

Solo se tiene en claro una cosa, que se entrega el alma en cada beso, en cada latido, en cada susurro.

quizas-por-que.blogspot.com