词条„maniobra“在西班牙语 » 汉语中的译文

maniobra 名词 f

1. maniobra:

maniobra

操作 cāozuò , 操纵 cāozòng

2. maniobra:

maniobra

诡计 guǐjì , 花招 huāzhāo

3. maniobra 军事:

maniobra

演习 yǎnxí , 操练 cāoliàn

4. maniobra 复数:

maniobra

(车辆的)转向 (chēliàng de)zhuǎnxiàng , 调头 diàotóu

maniobrar 动词 不及物动词

1. maniobrar:

maniobrar

操作 cāozuò

maniobrar

驾驶(车、船) jiàshǐ(chē、chuán)

2. maniobrar 军事:

maniobrar

演习 yǎnxí , 操练 cāoliàn

3. maniobrar:

maniobrar

(铁路)编组 (tiělù)biānzǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No tenían quillas, no podíamos hacer prácticamente ninguna maniobra.

www.surfistamag.com

Aquellos que han dejado morir el proyecto original prentenden instrumentar ahora, con esta sentida reivindicación, una pérfida maniobra electoral.

agruptelemarketers.blogspot.com

Es un periodo corto, suficiente para una o dos maniobras.

www.juanpanews.com

Debilitado, sin consenso y prácticamente solo intentó una última y desesperada maniobra.

imborrableboca.blogspot.com

Pero a menor flexibilidad, más lenta es la maniobra de giro.

noticierodiario.com.ar

Que tampoco, al igual que los del párrafo anterior, tuvieron margen de maniobra.

quenotepisen.net

La maniobra siempre es externa y la gran política es la política internacional.

blogs.perfil.com

Él también está convencido de que existe una terrible maniobra de encubrimiento, afirmó.

www.lagaceta.com.ar

La principal ventaja del vehículo, además de una buena capacidad de maniobra, es su tamaño reducido.

www.chacabuconoticias.com.ar

La ola es muy buena y los surfistas tiene espacio para pensar y hacer una buena maniobra.

www.surfistamag.com